Файл дизайна, /themes/site.php
В нужное место "сбоку сайта" вставляете шаблонный тег <insert name="show_block" module="tags">
Сохраняете