Вывод скидок на бэйджах

Подскажите пожалуйста. Решил немного изменить вывод бэйджей СКИДКА на товаре в views.rows. Логика такая, если есть скидка (через поля цен в карточке товара", то он пишет СКИДКА Х%, если дополнительно к этому товару еще есть скидка по купону, то выводится плюсом бэйдж СКИДКА ПО КУПОНУ Y%. Пока купон не активирован скидка Х по цене считается верно, но когда купон активируется, то на обоих бейджах стоит одинаковая скидка по купону Y. Как можно решить эту проблему, чтобы было 2 бэйджа со скидками X и Y?


Код

//вывод скидки на товар
if (!empty($row["discount"]))
{
echo '<div class="shop_cupon label label-success">'.$this->diafan->_('СКИДКА ПО КУПОНУ').' <span class="shop_discount_value">'.$row["discount"].' '.$row["discount_currency"].($row["discount_finish"] ? ' ('.$this->diafan->_('до').' '.$row["discount_finish"].')' : '').'</span></div>';
}

if(!empty($row['old_price'])) {
$disc=round(($row['old_price']/$row['price']-1)*100);
echo '<div class="shop_discount label label-danger">'.$this->diafan->_('СКИДКА ').$disc.' %'.'</div>';
}