Разработчики, прошу вас обнулять css для стилей админских спанов, прежде чем ставлять эти самые админские спаны в html-код страниц, потому как если этого не будет делаться (как это есть сейчас), приходится своим спанам присваивать каждый раз специфические классы. Получается, что для того, чтобы верстка в админке не «плыла», нужно писать всегда вот так «.klass1 span.klass2», вместо того, чтобы писать конструкции вида «.klass span», что очень неудобно.

Прочтите внимательнее сообщение, или же передайте вопрос на рассмотрение своему верстальщику. Если вы не понимаете о чем речь, то вы не тот человек, которому стоит тратить на это время.

Почему же не поможет? Думаю очень даже поможет, обнулить все css свойства классов админских span-ов через «!important» и не придется после этого пользоваться другими тегами. Использование других тегов будет грубым нарушением логической разметки страницы, по сему неприемлемо.

Ну если вы не видите проблемы, то думаю вам помогут бабушкины очки, если и они не справятся — рекомендую обратиться к офтальмологу.

А «наездов» тут никаких нету, за то есть недовольные заказчики, которым заманаешься объяснять почему их сайт смотрится криво в режиме редактирования, после того, как они заплатили за лицензию CMS.

Если вы не считаете нужным делать то, что я предложил, то прошу подсказать мне, где лежит css с админскими стилями, я постараюсь сделать все самостоятельно и потом выложу сюда готовое решение.

Вы идиот?

Если да, то продолжайте в том же духе, если нет — прислушивайтесь к тому, что вам говорят. Стыдно за соотечественников, которые свой идиотизм пытаются монетизировать.